sexta-feira, 10 de agosto de 2012

A felicidade deste mundo, Christophe Plantin



"Ter uma casa limpa, aconchegante e bela, 
um florido jardim com canteiros fragrantes,
frutas frescas, bom vinho, e as crianças distantes.

para gozar em paz a fiel presença dela.

Sem dívidas, questões e sem qualquer querela,
herança a repartir, parentes litigantes,
contentar-se com pouco, evitar intrigantes
e viver com justiça uma vida singela.

Com franqueza jovial, sonhar, sem ambições,
cultivar com prazer as caras devoções,
dominando o desejo e as tentações da sorte,

a alma livre mantendo, o raciocínio, forte,
e em paz, a conversar com Deus, em orações,
aguardar sem temer a presença da morte."



Christophe Plantin, (1520 - 1589) O mais famoso impressor do século XVI tinha a sua oficina em Antuérpia (Bélgica).
Leia mais: http://tipografos.net/historia/plantin.html

Soneto traduzido -  JG de Araujo Jorge
in "Os Mais Belos Sonetos que o Amor Inspirou."
volume III - 1a edição -  1966






Fotos tiradas dentro do estacionamento da Agência Caixa Econômica Federal, Gonzaga, Santos - SP.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Printfriendly