Por isso acordo cedo, Mary Oliver

 Imagem Google

Olá, sol no meu rosto.
Olá, você que fez a manhã e o espalhou sobre os campos
e nos rostos das tulipas
dizendo sim às gloriosas manhãs
e nas janelas, tanto do miserável quanto do extravagante -

O melhor pastor (pregador) que já existiu,
Querido astro, que está aonde está no Universo
justamente para nos guardar da escuridão perene
para nos oferecer a tua cálida carícia
e nos manter nas grandes mãos luminosas -
Bom dia, bom dia, bom dia.

Veja agora, como eu começo o meu dia
Em felicidade, em bondade.
 

Mary Oliver

Nascida em Maple Heights, Ohio, em 10 de setembro de 1935. É uma poetisa americana que ganhou o National Book Award e o Prêmio Pulitzer.

In: "Why I Wake Early", 2004.
 

Tradução e interpretação de Lucia Sotero

Leia mais sobre Mary Oliver

http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Oliver 

Why I Wake Early

'Hello, sun in my face.

Hello, you who made the morning

and spread it over the fields

and into the faces of the tulips

and the nodding morning glories,

and into the windows of, even, the

miserable and the crotchety – 

best preacher that ever was,

dear star, that just happens

to be where you are in the universe

to keep us from ever-darkness,

to ease us with warm touching,

to hold us in the great hands of light –

good morning, good morning, good morning. 

Watch, now, how I start the day

in happiness, in kindness.'

Mary Oliver

(Why I Wake Early, 2004)