Esperança, Emily Dickinson

"Esperança" é a coisa com penas
Que se empoleira na alma
E canta um som sem palavras
E nunca, mas nunca, pára,

E mais doce é ouvido no vendaval;
E dura precisa ser a tempestade
Que poderia desanimar o passarinho
Que mantém aquecidos a tantos.

Já o ouvi nas terras mais geladas
E nos mares mais estranhos,
Entretanto nunca, mesmo no desespero,
Ele pediu uma migalha a mim."

Emily Dickinson, (10 de dezembro de 1830 - 15 de maio de 1886) foi uma poeta norte-americana.

Leia mais:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Emily_Dickinson

Original poem

“Hope” is the thing with feathers -

That perches in the soul -

And sings the tune without the words -

And never stops - at all -

And sweetest - in the Gale - is heard -

And sore must be the storm -

That could abash the little Bird

That kept so many warm -

I’ve heard it in the chillest land -

And on the strangest Sea -

Yet - never - in Extremity,

It asked a crumb - of me.

Emily Dickinson, "'Hope' is the Thing with Feathers" from The Complete Poems of Emily Dickinson, edited by Thomas H. Johnson.  Copyright 1945, 1951, 8 1955, 1979, 1983 by the President and Fellows of Harvard College.  Reprinted with the permission of The Belknap Press of Harvard University Press.

Source: The Poems of Emily Dickinson Edited by R. W. Franklin (Harvard University Press, 1999).